terça-feira, 14 de dezembro de 2010

Pra por no IPod: Peacock-Katy Perry

Mais um post permanente meninas: espero vir aqui, pelo menos uma vez por semana dar uma dica de música *nova, ou não '-'*.
A música de hoje é "nova" Peacock, da Katy Perry.


A letra:


Peacock  Katy Perry


I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock

[Verse 1]
Word on the street, you got somethin' to show me, ee
Magical, colorful, Mr. Mystery, ee
I'm intrigued, for a peek, Heard it's fascinating
Come on baby let me see
What you're hiding underneath

Words up your sleeve
Such a tease
Wanna see the show
In 3D, a movie
Heard it's beautiful
Be the judge
And my girls gonna take a vote

Come on baby let me see
what you're hiding underneath

[Pre-Chorus]
I want the jaw droppin, eye popin, head turnin, body shockin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)

[Chorus]
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don't be a chicken boy, stop acting like a beeotch
I'ma peace out if you don't give me the pay off
Come on baby let me see
what you're hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
what you're waiting for, it's time for you to show it off
Don't be a shy kinda guy I'll bet it's beautiful
Come on baby let me see
Whatchu hidin' underneath

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see ya

[Verse 2]
Skip the talk, heard it all, time to walk the walk
brake me off, if you bad, show me how's the boss
need some goose, to get loose, come on take a shot

Come on baby let me see
what you're hiding underneath

[Pre-Chorus]
I want the jaw droppin, eye popin, head turnin, body shockin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)

[Chorus]
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don't be a chicken boy, stop acting like a beeotch
I'ma peace out if you don't give me the pay off
Come on baby let me see
what you're hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
what you're waiting for, it's time for you to show it off
Don't be a shy kinda guy I'll bet it's beautiful
Come on baby let me see
Whatchu hidin' underneath

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock

oh my good no exaggeration
boy all this time was worth the waiting
i just shed a tear
i'm so unprepared
you got the finest architecture
end of the rainbow looking treasure
such a sight to see
and this all for me

[Chorus]
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don't be a chicken boy, stop acting like a beeotch
I'ma peace out if you don't give me the pay off
Come on baby let me see
what you're hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
what you're waiting for, it's time for you to show it off
Don't be a shy kinda guy I'll bet it's beautiful
Come on baby let me see

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
I wanna see ya
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see ya

Come on baby let me see
Whatchu hidin' underneath


http://www.vagalume.com.br/katy-perry/peacock-traducao.html#ixzz187ODrGP5





A tradução: 

Peru*  Katy Perry 



Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru

[Verso 1]
Dizem por aí que você tem algo para me mostrar
Mágico, colorido, Sr. Mistério
Estou intrigada, quero dar uma olhadinha, ouvi dizer que é fascinante
Vamos lá baby, deixe-me ver
O que você está escondendo aí embaixo

Você tem uma lábia
Uma provocação
Quer ver o show
Em 3D, um filme
Ouvi dizer que é lindo
Seja o juiz
E as minhas amigas farão uma enquete

Vamos lá baby, deixe-me ver
O que você está escondendo aí embaixo

[Pré-refrão]
Quero queixo caído, olho espantado, cabeça virando, corpo em choque
(Uh, uh, ah, uh, uh, uh, oh)
Eu quero coração palpitando, o chão tremendo, espetáculo incrível
(Uh, uh, ah, uh, uh, uh, oh)

[Refrão]
Você tem coragem suficiente pra me mostrar o seu peru?
Não seja medroso, pare de agir como uma vagabunda
Eu vou sair fora se você não me der uma recompensa
Qual é, baby, deixa eu ver
O que você está escondendo aí embaxo
Você tem coragem de me mostrar o seu peru?
Que que você está esperando? É hora de se exibir
Não seja tímido, cara, aposto que ele é lindo
Qual é, baby, deixe-me ver
O que você está se escondendo aí embaixo

Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero te ver

[Verso 2]
Pule a conversa, já ouvi tudo, é hora de seguir em frente
Me deixe sem graça se conseguir, me mostre quem é que manda aqui
Preciso de vodca pra me soltar, venha tomar uma dose

Qual é baby me deixe ver
O que você está escondendo aí embaixo

[Pré-refrão]
Quero queixo caído, olho espantado, cabeça virando, corpo em choque
(Uh, uh, ah, uh, uh, uh, oh)
Eu quero coração palpitando, o chão tremendo, espetáculo incrível
(Uh, uh, ah, uh, uh, uh, oh)

[Refrão]
Você tem coragem suficiente pra me mostrar o seu peru?
Não seja medroso, pare de agir como uma vagabunda
Eu vou sair fora se você não me der uma recompensa
Qual é, baby, deixa eu ver
O que você está escondendo aí embaxo
Você tem coragem de me mostrar o seu peru?
Que que você está esperando? É hora de se exibir
Não seja tímido, cara, aposto que ele é lindo
Qual é, baby, deixe-me ver
O que você está se escondendo aí embaixo

Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru

Meu Deus, sem exagero
Garoto, todo esse tempo valeu a espera
Acabei de derramar uma lágrima
Estou tão despreparada
Você tem a melhor arquitetura
Final do arco-íris, procurando pelo tesouro
Que bela visão
E é tudo pra mim

[Refrão]
Você tem coragem suficiente pra me mostrar o seu peru?
Não seja medroso, pare de agir como uma vagabunda
Eu vou sair fora se você não me der uma recompensa
Qual é, baby, deixa eu ver
O que você está escondendo aí embaxo
Você tem coragem de me mostrar o seu peru?
Que que você está esperando? É hora de se exibir
Não seja tímido, cara, aposto que ele é lindo
Qual é, baby, deixe-me ver
O que você está se escondendo aí embaixo

Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero ver o seu peru, peru, peru
Seu peru, peru
Seu peru, peru, peru
Seu peru
Eu quero te ver

Qual é, baby, deixe-me ver
O que você está se escondendo aí embaixo.

http://www.vagalume.com.br/katy-perry/peacock-traducao.html#ixzz187OPd0Ed





A música é bem obcenazinha, estilo a Katy mesmo --'
Mas a música é bem dançante e, pega viu... já baixei e tudo mais. ;D  Ainda não fizeram video *oficial* mesmo, mas pra dar uma ideiazinha, esse link de video ai embaixo é uma performance da música, no Letterman Show.


http://www.youtube.com/watch?v=iZEBNioAMxU


Agora, algumas fotos da Linda Katy Perry :


Vestidinho de cartas: fofaa *-*


Na sua fase mais antiga, do One of The Boys


Gente, ela ée ou não é GORGEOUS ;o


Agora, na nova fase *katy*


Ela e o marido: feinhooo --'


Califonia Gurls, we're unforgattable (8)


Numa performance de 'Peacock'


Parecendo um queijo-suiço, no Europe Awards --'


Seus 'lindos' looks no Teen Choice Awards...



A gatissima *e amarela* na versao 'Simpsons' --'


A Katy é L-I-N-D-A, fala sério! Desepnso o marido dela *feeeeeio* --'
Mas fazer o que né ? Gosto é gosto -.-

xoxo ♥
Káah



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...